| роли в кино | |||||||
| 1982-1983 | Сказки Золотой обезьяны | Tales of the Gold Monkey (США) | ||||||
| 1978 | Маленькие женщины | Little Women (США) | ||||||
| 1977 | Семьдесят девять, Парк Авеню | Harold Robbins' 79 Park Avenue (США) | ||||||
| 1977 | Обмен Райнеманна | The Rhinemann Exchange (США) | ||||||
| 1976-1978 | Бионическая женщина | Bionic Woman, The (США) | ||||||
| 1974-1980 | Досье детектива Рокфорда | Rockford Files, The (США) | ||||||
| 1974-1978 | Человек на шесть миллионов долларов | The Six Million Dollar Man (США) | ||||||
| 1973 | Ужас в музее восковых фигур | Terror in the Wax Museum (США) | ||||||
| 1973 | Арнольд | Arnold (США) | ||||||
| 1971 | Поход Роммеля | Raid on Rommel (США) адмирал | ||||||
| 1969 | Топаз | Topaz (США) :: эпизод французский офицер (нет в титрах) | ||||||
| 1968-1972 | Диснейленд | Disneyland (США) | ||||||
| 1968-1971 | Имя для игры | Name of the Game, The (США) | ||||||
| 1967 | Захватчики | The Invaders (США) | ||||||
| 1966-1973 | Миссия невыполнима | Mission: Impossible (США) | ||||||
| 1966-1971 | Эта девушка | That Girl (США) | ||||||
| 1966-1969 | Дикий-дикий Запад | Wild Wild West, The (США) | ||||||
| 1966 | Монстры, идите домой | Munster, Go Home! (США) :: Хеннеси | ||||||
| 1966 | Канонерка | Sand Pebbles, The (США) | ||||||
| 1966 | Временное пространство | The Time Tunnel (США) :: эпизод | ||||||
| 1966 | Бонанца | Bonanza (США) | ||||||
| 1966 | Азарт удачи | Fortune Cookie, The (США) | ||||||
| 1965-1974 | ФБР | F.B.I., The (США) | ||||||
| 1965-1970 | Напряги извилины | Get Smart (США) | ||||||
| 1965 | Моя кровь холодеет | My Blood Runs Cold (США) | ||||||
| 1964-1966 | Семейка Аддамс | Addams Family, The (США) :: эпизод | ||||||
| 1964 | Моя прекрасная леди | My Fair Lady (США) :: лакей на балу (нет в титрах) | ||||||
| 1964 | Звуки музыки | Sound of Music, The (США) :: Ханс Целлер гауляйтер озвучание - Николай Граббе | ||||||
| 1963-1967 | Беглец | Fugitive, The (США) | ||||||
| 1963-1966 | Правосудие Берка | Burke's Law (США) | ||||||
| 1963-1965 | Театр создателей саспенса | Kraft Suspense Theatre (США) | ||||||
| 1963-1965 | Доктор Килдэр | Dr. Kildare (США) | ||||||
| 1963 | Сборище орлов | Gathering of Eagles, A (США) | ||||||
| 1963 | Приз | Prize, The (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1962-1965 | Час Альфреда Хичкока | Alfred Hitchcock Hour, The (США) | ||||||
| 1962 | Мятеж на Баунти | Mutiny on the Bounty (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1961-1966 | Бен Кэйси | Ben Casey (США) | ||||||
| 1961 | Нюрнбергский процесс | Judgment at Nuremberg (США) | ||||||
| 1960 | Затерянный мир | The Lost World (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1959-1964 | Сумеречная зона | Twilight Zone, The (США) | ||||||
| 1959-1963 | Неприкасаемые | Untouchables, The (США) | ||||||
| 1959 | Путешествие к центру Земли | Journey to the Center of the Earth (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1959 | Крушение "Мэри Дир" | Wreck of the Mary Deare, The (Великобритания, США) | ||||||
| 1958-1961 | Питер Ганн | Peter Gunn (США) | ||||||
| 1958-1961 | Перри Мэйсон | Perry Mason (США)
| ||||||
| 1957-1958 | Подозрение | Suspicion (США) | ||||||
| 1957 | Свидетель обвинения | Witness for the Prosecution (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1957 | Поцелуй их за меня | Kiss Them for Me (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1957 | Пока не поплывут | Until They Sail (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1956-1957 | Театр-90 | Playhouse 90 (США)
| ||||||
| 1956 | Двадцать три шага по Бейкер Стрит | 23 Paces to Baker Street (США) :: Симмонс (нет в титрах) | ||||||
| 1955 | Человек по имени Питер | A Man Called Peter (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1955 | Прыжок в ад | Jump Into Hell (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1955 | Пески пустыни | Desert Sands (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1955 | Лунный залив | Moonfleet (США) :: эпизод офицер (нет в титрах) | ||||||
| 1955 | Гонщик | Racers, The (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1954 | Принц Валиант | Prince Valiant (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1953 | Человек на чердаке | Man in the Attic (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1953 | Крысы пустыни | Desert Rats, The (США) | ||||||
| 1953 | Залив Ботани-Бей | Botany Bay (США) | ||||||
| 1948 | Поцелуями сотри кровь с моих рук | Kiss the Blood off My Hands (США) :: эпизод (нет в титрах) | ||||||
| 1947 | Изгнанник | Exile, The (США) | ||||||
| озвучивание | |||||||
| 1989 | Русалочка | Little Mermaid, The (США, анимационный) | ||||||
| 1967 | Книга джунглей | Jungle Book, The (США, анимационный) | ||||||
| 1963 | Клеопатра | Cleopatra (США, Великобритания) | ||||||
| 1961 | 101 далматинец | One Hundred and One Dalmatians (США, анимационный) | ||||||
последнее обновление информации: 22.01.2018